Il serait vraiment bien de pouvoir faire le lien entre les graphiques et les événements.  Par exemple, en cliquant sur une barre d'un graphique (comme les barres des graphiques des types d'événement ou celui des blessures par partie du corps), nous pourrions avoir la liste des événements que ça représente, avec la possibilité de pouvoir cliquer sur un événement en particulier, et ensuite de pouvoir revenir en arrière, à la page du graphique.