Il serait à propos de pouvoir attitrer une inspection à une plusieurs personnes en même temps (par nom) dans la planification des inspection au lieu de par Rôle. Cela éviterait de devoir créer plusieurs rôles.